3,467
edits
Ματζ̌ελλωμένος: Difference between revisions
m
Greeklish variables name replaced
Eleni Krekou (talk | contribs) (Νέα σελίδα με '{{Λέξη |acronym=Ματζ̌ελλωμένος (ο) |etymologia=ο τυλιγμένος στα αίματα, από το macellum = σφαγείο |simasiologia...') |
m (Greeklish variables name replaced) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Λέξη | {{Λέξη | ||
|acronym=Ματζ̌ελλωμένος (ο) | |acronym=Ματζ̌ελλωμένος (ο) | ||
| | |etymology=ο τυλιγμένος στα αίματα, από το macellum = σφαγείο | ||
| | |semantics= ο αιματωμένος, σφαγμένος | ||
| | |origin= | ||
}} | }} | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
==Παραδείγματα== | ==Παραδείγματα== | ||
«Έφκαλεν το μασ̌έριν του που τ' αρκυρόν φηκάριν. Εις το βυζίν της το 'μπηξεν, εις την καρκιάν της πάει. Είδεν την ο Σαραπαλής πως είταν ματωμένη. -Σουσού μου ποιος σε βάρησεν τζ̌' είσαι ματζ̌ελλεμένη; Που να 'σ̌ιει την κατάραν μου τζ̌είνος ο αερφός σσου. Σύρε Σουσού μου στογ γιατρό να γιάνει τον καμόν σου». (Άσμα του Σαραπαλή, από τη συλλογή | «Έφκαλεν το μασ̌έριν του που τ' αρκυρόν φηκάριν. Εις το βυζίν της το 'μπηξεν, εις την καρκιάν της πάει. Είδεν την ο Σαραπαλής πως είταν ματωμένη. -Σουσού μου ποιος σε βάρησεν τζ̌' είσαι ματζ̌ελλεμένη; Που να 'σ̌ιει την κατάραν μου τζ̌είνος ο αερφός σσου. Σύρε Σουσού μου στογ γιατρό να γιάνει τον καμόν σου». (Άσμα του Σαραπαλή, από τη συλλογή «[[Κύπρια Έπη]]» του [[Ξνοφώντας Φαρμακίδης|Ξενοφώντος Φαρμακίδη]], [[Λευκωσία]], [[Κύπρος]] 1926). | ||
==Μέρος του Λόγου== | ==Μέρος του Λόγου== | ||