Category:Κυπριακές παροιμίες: Difference between revisions

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{| class="wikitable"
-|-
-! Παροιμίες
-! Μετάφραση
-|-
-| "Αθκιασερος παπάς, θάφκει τζαι ζωντανούς"
-|"Παπάς χωρίς δουλειά θάβει και ζωντανούς"
-|-
-| "Άλλα 'ν' τ' αμμάδκια του λαού τζι άλλα του κουκουφκιάου, τζιαι άλλα εν του αλουπού που κάμνει πάου πάου"
-| "Άλλα, (διαφορετικά) είναι τα μάτια του λαγού, άλλα της κουκουβάγιας και άλλα της αλεπούς που (όταν ""κλαίει"") κάνει πάου πάου".
-|-
-|"Άλλαξεν ο Μανωλιός τζι έβαλεν τα ρούχα του αλλοιώς"
-| "Άλλαξε ο Μανωλιός κι έβαλε τα ρούχα του αλλιώς"
-|}